Friday, 16 May 2014

Faire-parts!


Voici 2 faire-parts que j'ai faits récemments.

Le premier pour un mariage,
Portraits façon Photomaton, colorisés avec Manga Studio, super programme d'illustration numérique.


Et le second pour une naissance:


 Je me suis bien amusée à recréer l'imaginaire de ce couple dans leur salon. La mise en couleur est également faite sur Manga Studio.
Pour cette image, j'ai laissé bien apparent le crayonné pour donner un côté plus artisanal.

J'adore réaliser ce genre de commandes ultra-personnelles, et je les remercie de leur confiance!




Friday, 11 October 2013

inktober!

A doodle i did with ink for INKTOBER! I wish I could do it the whole month, but it seems difficult. We'll see!


Un ptit dessin que j'ai fait à l'encre pour INKTOBER! J'aimerais beaucoup pouvoir continuer tout le mois, mais ça me parait difficile. 
On verra! 

Thursday, 3 October 2013

The Addams' Family, clap-clap!


Hey, that's what I made these last days:

An Addams' Family Fan-Art! I love that crazy-dark family.

I used a regular roller-ball-pen to draw the contours and the shadows, and then scanned it and some computer magic later... Ta-Naaa !




Voici ce qui m'a occupé ces dernier jours!

Un Fan-Art de la Famille Addams! J'adore cette famille timbrée et sombre.

Je me suis remise au stylo-bille pour l'occasion, j'ai tout dessiné-colorié, puis scanné le tout et quelques tours de magie technologique plus tard: Ta-Naaa !

Friday, 20 September 2013

Pastrieees and Sweets, Yummy !!! / Pâtisseriiiies et Douceurs, Miam-Miam !!!

I did a new illustration serie, on a yummy subject: Fooooood!

It will add some fancy colors to my book, and hopefully make the publishers drool when they look at it.













J'ai fait une série d'Illustrations sur un sujet qui me tient à l'estomac: La Nourriture!

Ca ajoutera de la couleur à mon book, et j'espère que ça fera baver les éditeurs qui le verront.

Thursday, 22 August 2013

Rockabilly Lady

Une sexy Rockabilly Lady pour vous!





A sexy Rockabilly Lady for you!

Friday, 16 August 2013

San - Mononoke Hime


I've been to that amazing free open air that is Ciné Transat in Geneva, yesterday evening. And we saw Princess Mononoke again. It must be the fourth time I see this movie, but I'm still moved. I really love it. 

Plus, (big plus), I've been to Yakushima Island in Japan, last winter... The place that actually inspired the creator of the movie, the awesome Hayao Miyazaki. So it was great to see these animated landscapes again, now that we have seen the genuine Yakushima landscapes. 

By the way, the heroe's animal is not called Yaku-ru by accident... It's for Yakushima, of course!


Here's my fan-art doodle for San the Mononoke Hime:





And a picture of the genuine landscape




And a little tribute to the Kodamas as well:



J'ai été à ce génial ciné open-air gratuit qu'est Ciné Transat, hier. Et nous avons revu Princesse Mononoke. C'est la 4ème fois que je vois ce film, et je suis toujours aussi émue. J'adore ce film.

De plus, je suis allée l'hiver passé sur l'île de Yakushima au Japon. L'île dont les paysages ont inspiré l'hallucinant créateur du film, Hayao Miyazaki. C'était donc super de revoir ces paysages animés après avoir vus les paysage originaux.

Notez que si l'animal de compagnie du héros (Ashitaka) s'appelle Yaku-ru, ce n'est pas pour rien, c'est pour Yaku-shima, bien sûr!

J'ai donc dessiné un petit fan-art de San la Mononoke Hime, et je vous ai mis une photo du paysage originel. Ainsi qu'un petit hommage aux Kodamas, esprits de la forêt.

Monday, 29 July 2013

Bicycle, Bicycle, I want to carry my bicycle... / A Bcycleeeeette, je porte des Bicyclettes


In Geneva, we are lucky enough to have a Bicycle fast delivery service, it's called the VELOPOSTALE, for letters and small objects between offices. These girls and guys rock, they go everywhere, jumping from a sidewalk to an other, between cars and buses. Sometimes I fear for their life, especially in winter. But they are quick as lightning, and sure look like they love their job.

This week, I saw one of these bike delivery guys carrying a --- bike. WUAT?! 0____o

Isn't it like a horse carrying a fellow horse?! =)




A Genève, nous avons la chance d'avoir un système de livraison à Vélo, qui s'appelle La VELOPOSTALE, ils livrent très rapidement entre les bureaux des documents ou des petits objets. Ces filles et ces mecs sont hallucinants, sautant d'un trottoir à l'autre, entre voitures et bus. Parfois j'ai un peu peur pour eux, spécialement en hiver avec neige et verglas. Mais ils sont rapides comme l'éclair, et ont l'air d'aimer leur job.

Et cette semaine, j'ai vu un de ces livreurs de la Vélopostale transportant... Un vélo! KEUA?! 0___o

C'est un peu comme un cheval en portant un autre, non?! =)

Wednesday, 24 July 2013

Why choose? / Pourquoi choisir?

I really saw this kid at my local supermarket! He's EPIC! And he's right, why choosing between awesome super-heroes, be them all!!!



J'ai vraiment vu ce gamin à mon supermarché du coin! Il est EPIC! Et il a tout à fait raison, pourquoi choisir entre plusieurs super-héros trop cools, sois les tous!!! 



Wednesday, 29 May 2013

Spike is a Birthday gift

Did I mention my liking for Buffy The Vampire Slayer?
This is an appreciation I share with my best friend. It was his on the occasion of his 30th Birthday that I gave him this Spike's Portrait.


It's been made with my friend the black pencil. =)